I wish I'd seen cynthhss9's post. I must have skipped over it somehow. See that Lottery Bible entry for 441 associated with 823? That's our number backwards. If I'd noticed this, I'd have backtracked to the key number 823 and seen the following:
06/24/2006; Day: 7,8,7; Night: 8,2,3 | 06/08/2014; Day: 8,2,3; Night: 8,1,5
06/26/2006; Day: 2,5,4; Night: 2,5,4 | 06/09/2014; Day: 2,4,6; Night: 8,8,1
06/27/2006; Day: 6,6,7; Night: 3,9,9 | 06/10/2014; Day: 0,3,1; Night: 8,4,2
06/28/2006; Day: 1,3,4; Night: 2,6,4 | 06/11/2014; Day: 9,9,7; Night: 7,5,2
06/29/2006; Day: 9,7,8; Night: 3,6,8 | 06/12/2014; Day: 5,0,2; Night: 5,0,8
06/30/2006; Day: 0,0,8; Night: 0,0,7 | 06/13/2014; Day: 4,4,9; Night: 3,3,5
07/01/2006; Day: 4,1,5; Night: 3,7,5 | 06/14/2014; Day: 2,5,7; Night: 9,5,5
07/03/2006; Day: 7,0,2; Night: 9,5,4 | 06/15/2014; Day: 0,9,9; Night: 6,7,3
07/04/2006; Day: 8,0,2; Night: 9,2,3 | 06/16/2014; Day: 0,8,7; Night: 8,8,1
07/05/2006; Day: 1,4,4; Night: 5,2,9 | 06/17/2014; Day: 9,6,2; Night: 1,8,5
07/06/2006; Day: 2,5,5; Night: 1,4,4 | 06/18/2014; Day: 3,2,8; Night: 1,4,4
I would have been all over that if I'd seen it. That's the kind of crazy coincidence that I live for. It's my bad that I somehow missed it. Rats!