http://www.mamalisa.com/?p=88&t=ec&c=23
------------
http://www.mamalisa.com/?t=heh
-------------
http://letras.terra.com.br/nat-king-cole/
-------------
Every year, the baby Jesus
Comes back
Down on the earth
Where we men are.
Comes with his blessing
In every house
Goes here and there
With us every way.
He also stands by me
Still and unrecognized
He truly leads me
By his dear hand.
--------
Dancing Snow-flakes, White-lace flowers,
How long till it will snow?
Y-ou live in the high clouds
A long fall we know.
Co-me dance at the window,
You lovely lacey star,
Paint flowers and branches
How talented you are.
Dancing Snow-flakes, White-lace flowers,
Come on down here to play
We will make us a snowman
And throw snowballs today
Dancing Snow-flakes, White-lace flowers,
Cover blossoms in fleece
Then surely they'll sleep
In heavenly peace.
--------
A, B, C, the cat ran in the snow,
And as she went out of it,
She had on white booties,
O jiminy, O jiminy, O jiminy, O gee!
A, B, C, the cat ran up high,
She licked her cold paw clean
And also cleaned her booties,
And went no more into the snow.
----------
In the still isolation
You find my praise ready
Greatest God answer me
For my heart is seeking you.
You're always here
Never still though silent
You rule the yearly seasons
And you set them in order.
This cold winter air
Calls with mighty feeling.
See what a mighty Lord,
Summer and Winter He makes.
-------
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
----------
The little spider,
Climbed up, climbed up, climbed up,
Down came the rain,
And washed the spider out.
Out came the sun,
And dried it all up,
And the little spider,
Climbed up, climbed up, climbed up.
-------
Odd and even numbers
We are going to play
If you don't get a partner
You will lose the game.
---------
These are the little mornings
In which King David used to sing
To the beautiful girls
We'll sing them this way.
Wake up, my dear, wake up
Look, it's already dawning
The little birds already are singing
The moon has gone away.
How beautiful is the morning
In which I'm coming to greet you
We all are coming with joy
And are happy to congratulate you*
The day that you were born
All flowers were born too,
In the baptismal
The nightingales are singing.
Day is already breaking
And the light the day is making
Gets us up in the morning
Look, it's already dawning.
-----
All the colors, all the colors, oh how they dress up the countryside in springtime,
All the colors, all the colors of birdies, oh how they come back to us outside,
All the colors, all the colors in rainbows we see shining bright in the sky,
And that's why a great love of the colors makes me feel like singing so joyfully,
And that's why a great love of the colors makes me feel like singing so joyfully.
The rooster sings, he sings <snip>-a-doodle, doodle, doodle, doodle, doodle, doodle, doodle-doo,
The chicken clucks, she clucks, cluck, cluck, cluck, cluck, cluck, cluck, cluck, cluck, cluck, cluck, cluck, cluck,
The little chicks they cheep, they cheep, cheep, cheep, cheep, cheep, cheep, cheep, cheep, cheep, cheep, cheep, cheep, cheep, cheep,
And that's why a great love of the colors makes me feel like singing so joyfully,
And that's why a great love of the colors makes me feel like singing so joyfully.
All the colors, all the great, glowing colors that we see in the sky at sunrise,
All the colors, all the colors are seen in the thousand reflections in sunlight,
All the colors, all the colors are seen glittering in a diamond ring,
And that's why a great love of the colors makes me feel like singing so joyfully,
And that's why a great love of the colors makes me feel like singing so joyfully.
--------
Hush-a-bye, don't you cry,
Go to sleepy little baby.
When you wake, you'll have cake,
And all the pretty little horses.
Blacks and bays, dapples and greys,
Coach and six-a-little horses,
Hush-a-bye, don't you cry,
Go to sleepy little baby.
Hush-a-bye, don't you cry,
Go to sleepy little baby,
When you wake, you'll have cake,
And all the pretty little horses.
Way down yonder, down in the meadow,
There's a poor wee little lambie.
The bees and the butterflies pickin' at its eyes*,
The poor wee thing cried for her mammy.
Hush-a-bye, don't you cry,
Go to sleepy little baby.
When you wake, you'll have cake,
And all the pretty little horses.
-------
If you're happy and you know it
Clap your hands (Clap, Clap)
If you're happy and you know it,
Clap your hands (Clap, Clap)
If you're happy and you know it,
And you really want to show it*,
If you're happy and you know it,
Clap your hands (Clap, Clap).
If you're happy and you know it
Stomp your feet (Stomp, Stomp)
If you're happy and you know it,
Stomp your feet (Stomp, Stomp)
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it,
Stomp your feet (Stomp, Stomp)
If you're happy and you know it
Shout "hurray"! (Hur-ray!)
If you're happy and you know it,
Shout "hurray"! (Hur-ray!)
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it,
Shout "hurray"! (Hur-ray!)
If you're happy and you know it,
Do all three (Clap, Clap, Stomp, Stomp, "Hur-ray!")
If you're happy and you know it,
Do all three (Clap, Clap, Stomp, Stomp, "Hur-ray!")
If you're happy and you know it,
And you really want to show it,
If you're happy and you know it,
Do all three (Clap, Clap, Stomp, Stomp, "Hur-ray!")
-----
Hush, little baby, don't say a word,
Mama's gonna buy you a mockingbird.
If that mockingbird don't sing,
Mama's gonna buy you a diamond ring.
If that diamond ring turns to brass,
Mama's gonna buy you a looking glass.
If that looking glass gets broke,
Mama's gonna buy you a billy-goat.
If that billy-goat won't pull,
Mama's gonna buy you a cart and bull.
If that cart and bull turns over,
Mama's gonna buy you a dog named Rover.
If that dog named Rover won't bark,
Mama's gonna buy you a horse and cart.
If that horse and cart falls down,
You'll still be the sweetest little baby in town.
-----
I come from Alabama
With my banjo on my knee,
I'm going to Louisiana,
My true love for to see.
Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me,
For I come from Alabama,
With my banjo on my knee.
It rained all night
The day I left
The weather it was dry
The sun so hot,
I froze to death
Susanna, don't you cry.
Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me,
For I come from Alabama,
With my banjo on my knee.
I had a dream the other night,
When everything was still,
I thought I saw Susanna,
A-coming down the hill.
Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me,
For I come from Alabama,
With my banjo on my knee.
The buckwheat cake,
Was in her mouth,
The tear was
In her eye,
Says I, I'm coming from the south,
Susanna, don't you cry.
Oh, Susanna,
Oh don't you cry for me,
For I come from Alabama,
With my banjo on my knee.
--------
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
And on his farm he had some ducks,
E-I-E-I-O
With a quack, quack, here,
And a quack, quack, there,
Here a quack, there a quack,
Everywhere a quack, quack,
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
And on his farm he had some cows,
E-I-E-I-O
With a moo, moo here,
And a moo, moo there,
Here a moo, there a moo,
Everywhere a moo, moo,
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
And on his farm he had some dogs,
E-I-E-I-O
With a woof, woof here,
And a woof, woof there,
Here a woof, there a woof,
Everywhere a woof, woof,
Old Mac Donald had a farm,
E-I-E-I-O
You can add more verses with…
Cats meow
Pigs oink
Horses. neigh
Hens cluck
Chicks cheap
Bees bzzz
--------
Silent night, holy night,
All is calm, all is bright
Round yon virgin mother and Child.
Holy Infant, so tender and mild,
Sleep in heavenly peace,
Sleep in heavenly peace.
Silent night, holy night,
Shepherds quake at the sight,
Glories stream from Heaven afar,
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Savior, is born,
Christ, the Savior, is born!
Silent night, holy night,
Son of God, love's pure light,
Radiant beams from Thy holy face,
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth,
Jesus, Lord, at Thy birth.
Silent night, holy night
Wondrous star, lend thy light;
With the angels let us sing,
Alleluia to our King;
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born!
----------
Yankee Doodle came to town,
Riding on a pony;
He stuck a feather in his cap,
And called it macaroni.
Yankee Doodle keep it up,
Yankee Doodle dandy;
Mind the music and the step,
And with the girls be handy.
----------
Daddy Cool
Lollypop lyrics
(Chorus)
Lollypop, lollypop, ooh lolly, lolly, lolly,
Lollypop, lollypop, ooh lolly, lolly, lolly,
Lollypop, lollypop, ooh lolly, lolly, lolly,
Lollypop.
(Verse 1)
Oh my baby lollypop, might take a while,
Tastes sweeter than an apple pie,
And when she does the shakin, rockin down,
Man I haven’t gotta chance,
(I call her)
-Chorus-
(Verse 2)
Sweeter than a candy on a stick,
Huck-a-berry cherry a li-ive,
If you have a choice, she’ll be your pick,
But lollypop is mi-yi-yi-yine,
-Chorus-
(Verse 3)
Make a wish, it thrills me, take a while,
It’s like a-lightning from the sky,
She loves to kiss me till I cant come straight,
Gee my lollypop is great
(I call her)
----
My Girl Lollipop Lyrics
My girl Lollipop, you make my heart go giddy up,
You are as sweet as candy, you are my sugar dandy,
Oh, oh, my girl lollipop, never ever leave me,
Because it would grieve me, my heart told me so.
I love you, I love you, I love you so,
And I don't want you to know,
I need you, I need you, I need you so,
But I'll never let you go.
My girl Lollipop, you make my heart go giddy up,
You set my world on fire, you are my one desire,
Yeah, My girl Lollipop.
(Solo)
I love you, I love you, I love you so,
And I don't want you to know,
I need you, I need you, I need you so,
But I'll never let you go.
My girl Lollipop, you make my heart go giddy up,
You are as sweet as Ghandi, you are my sugar dandy,
Eh, My girl Lollipop.
I love you, I love you, I love you so,
And I don't want you to know,
I need you, I need you, I need you so,
But I'll never let you go.
My girl Lollipop, you make my heart go giddy up,
You set my world on fire, you are my one desire,
Yeah, My girl Lollipop, My girl Lollipop,
My girl Lollipop, My girl Lollipop,
My girl Lollipop, oooh little Lollipop.
--------------
How much is that doggie in the window? (arf! arf!)
The one with the waggley tail
How much is that doggie in the window? (arf! arf!)
I do hope that doggie's for sale
I must take a trip to California
And leave my poor sweetheart alone
If he has a dog, he won't be lonesome
And the doggie will have a good home
How much is that doggie in the window? (arf! arf!)
The one with the waggley tail
How much is that doggie in the window? (arf! arf!)
I do hope that doggie's for sale
I read in the paper there are robbers (roof! roof!)
With flashlights that shine in the dark
My love needs a doggie to protect him
And scare them away with one bark
I don't want a bunny or a kitty
I don't want a parrot that talks
I don't want a bowl of little fishies [Try our Swim with the Goldfish activity!]
He can't take a goldfish for a walk
How much is that doggie in the window? (arf! arf!)
The one with the waggley tail
How much is that doggie in the window? (arf! arf!)
I do hope that doggie's for sale
I do hope that doggie's for sale
----------
L is for the way you look at me
O is for the only one I see
V is very, very extraordinary
E is even more than anyone that you adore can
Love is all that I can give to you
Love is more than just a game for two
Two in love can make it
Take my heart and please dont break it
Love was made for me and you
--------
I am always asking you
When, how and where
You always tell me
Perhaps, perhaps, perhaps
The days pass this way
And I am despairing
And you, you always answer
Perhaps, perhaps, perhaps
You are wasting time
Thinking, thinking
That which you want most
Until when? Until when?
The days pass this way
And I am despairing
And you, you always answer
Perhaps, perhaps, perhaps
<Instrumental Interlude>
The days pass this way
And I am despairing
And you, you always answer
Perhaps, perhaps, perhaps
You are wasting time
Thinking, thinking
That which you want most
Until when? Until when?
The days pass this way
And I am despairing
And you, you always answer
Perhaps, perhaps, perhaps
--------
Cachito, cachito, cachito mio
Little bit, litle bit, mine little bit
pedazo de cielo que Dios me dio
piece of heaven that God gave me
te miro y te miro y al fin bendigo
I look at you, and look at you and at the end I bless
bendigo la suerte de ser tu amor
I bless the luck of being your love
Me preguntan que por qué eres mi cachito
They ask me why are you my little bit
y yo siento muy bonito al responder
and I feel very nice when answering
que porque eres de mi vida un pedacito
that because your are of my life a little piece
al que quiero como a nadie he de querer
which I love as nobody else should I ever love
Refrain (2x)
Cachito, cachito mio
Litle bit, mine little bit
tú eres el amorcito de mamá y de papá
You are the little-love (sweetie) of mama and papa
(2x)
Refrain
A tu lado yo no sé lo que es tristeza
By your side I dont know what sadness is
y las horas se me pasan sin sentir
and hours go by without feeling (realizing)
tú me miras y yo pierdo la cabeza
you look at me and I loose my head
y lo unico que puedo es repetir:
and the only thing I can [do] is to repeat:
----------
Aquellos ojos verdes
Those green eyes
de mirada serena,
of calm look
dejaron en mi alma,
they left in my soul
eterna sed de amar
eternal thirst of love
Anhelos de caricias,
longing of caresses
de besos y ternuras,
of kisses and tenderness
De todas las dulzuras
of every sweetness
que sabian brindar
that they know how to give
Aquellos ojos verdes,
Those green eyes
serenos como un lago,
calms as a see
en cuyas quietas aguas
in which quiet waters
un dia me mire
once I looked at myself
No saben las tristezas
They dont know the sadness
que en mi alma han dejado
that in my soul they left
Aquellos ojos verdes,
those green eyes
que yo nunca besare
that I will never kiss
-------
Dance, ballerina, dance
And do your pirouette in rhythm with your achin' heart
Dance, ballerina, dance
You mustn't once forget a dancer has to dance the part
Whirl, ballerina, whirl
And just ignore the chair that's empty in the
second row
This is your moment, girl,
Although he's not out there applauding as you steal
the show
Once you said his love must its turn
You wanted fame instead.
I guess that's your concern,
We live and learn...
And love is gone, ballerina, gone
So on with your career, you can't afford a
backward glance
Dance on and on and on
A thousand people here have come to see the show
As 'round and 'round you go
So ballerina, dance
Dance, dance!
Whirl ballerina...
-----
The buzzard took the monkey for a ride in the air
A buzzard took the monkey for a ride in the air
The monkey thought that everything was on
the square
The buzzard tried to throw the monkey off his back
The monkey grabbed his neck and said
"Now listen, Jack"
(Straighten up and fly right...)
"Cool down, papa, don't you blow your top
Ain't no use in jivin'
What's the use in dabbin'
Straighten up and fly right
"Cool down, papa, don't you blow your top"
The buzzard told the monkey "you're chokin' me"
"Release your hold and I'll set you free"
The monkey looked the buzzard right dead in the
eye and said
"You story's fetchin' but it sounds like a lie"
Straighten up and fly right
Straighten up and stay right
Straighten up and fly right
Cool down, papa, don't you blow your top...
Fly right!
----------
And now the purple dusk of twilight time
Steals across the meadows of my heart
High up in the sky the little stars climb
Always reminding me that we're apart
You wander down the lane and far away
Leaving me a song that will not die
Love is now the stardust of yesterday
The music of the years gone by
Sometimes I wonder why I spend
The lonely night dreaming of a song
The melody haunts my reverie
And I am once again with you
When our love was new
And each kiss an inspiration
But that was long ago
Now my consolation
Is in the stardust of a song
Beside a garden wall
When stars are bright
You are in my arms
The nightingale tells his fairy tale
A paradise where roses bloom
Though I dream in vain
In my heart it will remain
My stardust melody
The memory of love's refrain
--------
Solamente una vez
Ame en la vida,
Solamente una vez
Y nada mas
Una vez nada mas en mi huerto
Brillo la esperanza,
La esperanza que alumbra el camino de mi soledad
Una vez nada mas
Se entrega el alma,
Con la dulce y total renunciación...
Y cuando ese milagro realiza el prodigo de amarse
Hay campanas de fiesta que cantam en el corazon...
----------
Siempre que te pregunto
Que cuándo cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás
A sí pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú, tú, contestando
Quizás, quizás, quizás,
Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuando, hasta cuando
Y así pasan los días
Y yo desesperado
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
-------
Pretend you're happy when you're blue
It isn't very hard to do
And you'll find happiness without an end
whenever you pretend
Remember anyone can dream
And nothing's bad as it may seem
The little things you haven't got
Could be a lot if you pretend
You'll find a love you can share
One you can call all your own
Just close your eyes, she'll be there
You'll never be alone
And if you sing this melody
You'll be pretending just like me
The world is mine, it can be yours, my friend
So why don't you pretend...
-------
Que se quede el infinito sin estrellas
O que pierda el ancho mar su inmesidad
Pero el negro de tus ojos que no muera
Y el canela de tu piel se quede igual
Si perdiera el arcoiris su belleza
Y las flores su perfume y su color
No sería tan inmensa mi tristeza
Como aquella de quedarme sin tu amor
Me gustas tú,y tú, y tú
Y solamente tú y tú y tú y tú y tú
Me gustas tú y tú y tú
Y nadie más que tú
Ojos negros, piel canela
Que me llegan a desesperar
Me gustas tú,y tú, y tú
Y solamente tú y tú y tú y tú y tú
Me gustas tú y tú y tú
Y nadie más que túuuuuu
Me gustas tú,y tú, y tú
Y solamente tú y tú y tú y tú y tú
Me gustas tú y tú y tú
Y nadie más que túuuuuu
Si perdiera el arcoiris su belleza
Y las flores su perfume y su color
No sería tan inmensa mi tristeza
Como aquella de quedarme sin tu amor
Me gustas tú, y tú, y tú
Y solamente tú y tú y tú y tú y tú
Me gustas tú y tú y tú
Y nadie más que túuuuuu
Ojos negros, piel canela
Que me llegan a desesperar
Me gustas tú, y tú, y tú
Y solamente tú y tú y tú y tú y tú
Me gustas tú y tú y tú
Y nadie más que túuuuuu
Y nadie más que túuuuuu
Y nadie más que túuuuuu
-------
Mujer si puedes tú con Dios hablar
Pregúntale si yo alguna vez
Te he dejado de adorar
Y al mar espejo de mi corazón
Las veces qué me ha visto llorar
La perfidia de tu amor
Te he buscado donde quiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para qué quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar
Y tú quien sabe por donde andarás
Quien sabe que aventura tendrás
Que lejos estás de mi...
-------
Luna que se quiebra
Sobre las tinieblas de mi soledad
Adónde vas?
Dime si esta noche tu te vas de ronda
Como ella se fue;
Con quién estás?
Dile que la quiero, dile que me muero
De tanto esperar,
I que vuelva ya!
Que las rondas no son buenas,
Que hacen daño, que dan pena,
Que se acaban por llorar...
----------
Tuyo es mi corazón
El sol de mi querer
Mujer de mi ilusión
Mi amor te consagré
Mi vida la embellece una esperanza azul
Mi vida tiene un cielo que le diste tú
Tuyo es mi corazón
El sol de mi querer
Tuyo es todo mi ser
Tuyo es mujer ...
Ya todo el corazón te lo entregué
Eres mi fe, eres mi Dios, eres mi amor ...
----
Another bride
Another june
Makin' whoopee
Another sunny - honeymoon
Another season
Another reason
For makin' whoopee
A lot o' shoes
A lot o' rice
The groom is nervous
He answers twice
It's really killin'
That he's so willin'
To make whoopee
Picture a little love nest
Down where the roses cling
Picture the same sweet love nest
See what a year can bring
He's washin' dishes
And baby clo-othes
He's so ambitious
He even sews
But don't forget folks
That's what you get folks
For makin' whoopee
He's washin' dishes
And baby clo-othes
He's so ambitious
He even sews
But don't forget folks
That's what you get folks
For makin' whoopee, whoopee, whoopee-ee
-------
Love me as though there were no tomorrow;
Take me out of this world tonight.
Take me; make me forget my sorrow,
So when I wake tomorrow, I'll know our love was right.
Kiss me as though it were now of never;
Teach me all that a heart should know.
Love me as though there were no tomorrow;
Oh my darling, love me; don't ever let me go.
(Instrumental interlude and pick up.)
Kiss me as though it were now or never;
Teach me all that a heart should know.
Love me as though there were no tomorrow;
Oh my darling, love me; don't ever let me go.
-------
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love?
Our hearts are made of it
Let's take a chance
Why be afraid of it?
Let's close our eyes
And make our own paradise
Little we know of it
Still we can try
To make a go of it
We might have been meant for each other
To be or not to be, let our hearts discover
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love?
Now is the time for it
While we are young
Let's fall in love
We might have been meant for each other
To be or not to be, let our hearts discover
Let's fall in love
Why shouldn't we fall in love?
Now is the time for it
While we are young
Let's fall in love
-------
There may be trouble ahead,
But while theres moonlight and music and love and romance,
Let's face the music and dance.
Before the fiddlers have fled,
Before they ask us to pay the bill,
And while we still have the chance,
Let's face the music and dance.
Soon, we'll be without the moon,
Humming a different toon,
And then,
There may be tear drops to shed.
So while theres moonlight and music and love and romance,
Let's face the music and dance,
Let's face the music and dance.
(musical break)
Soon, we'll be without the moon,
Humming a different toon,
And then,
There may be tear drops to shed.
So while theres moonlight and music and love and romance,
Let's face the music and dance,
Let's face the music and dance.
-----
Said it is only a paper moon
Sailing over a cardboard sea,
But it wouldn't be make believe
If you believed in me.
Say it is only a canvas sky
Hanging over a muslin tree,
But it wouldn't be make believe
If you believed in me.
Without your love,
It's a honky-tonk parade.
Without your love,
It's a melody played in a penny arcade.
It's a barnum and bailey world,
Just as phony as it can be,
But it wouldn't be make believe
If you believed in me.
~interlude~
Without your love,
It's a honky-tonk parade.
Without your love,
It's a melody played in a penny arcade.
It's a barnum and bailey world
Just as phony as it can be,
But it wouldn't be make believe
If you believed in me.
-----
Lindo capullo de aleli
Si tú supieras mi dolor
Correspondieras a mi amor
Y calmaras mi sufrir
Porque tú sabes que sin tí
La vida es nada para mí
Tú bien lo sabes
Capullito de aleli
No hay en el mundo para mí
Otro capullo de alelí
Que yo le brinde mi pasión
Y que le dé mi corazón
Porque tú eres la mujer
A quien he dado mi querer
Y te juré lindo alelí
Fidelidad hasta morir
Por eso yo te canto a tí
Mi capullito de alelí
Dame tu aroma seductor
Y un poquito de tu amor
Porque tú sabes que sin tí
La vida es nada para mí
Tú bien lo sabes
Capullito de alelí
-------
Anoche, anoche soñé contigo
Soñé una cosa bonita
Que cosa maravillosa...
Ay cosita linda mamá
Soñaba, soñaba que me querías
Soñaba que me besabas
y que en tus brazos dormía...
Ay cosita linda mamá
Chiquita que lindo tu cuerpecito
Bailando este meneito
Yo sé que tú me dirás...
(Ay merencumbe pa'bailar)
-----------
Ansiedad
De tenerte en mis brazos
Musitando palabras de amor...
Ansiedad
De tener tus encantos
En la boca volverte a besar...
Tal vez está llorando mi pensamiento
Mis lágrimas son perlas que caen al mar
El eco adormecido de este lamento
Hace que estés presente en mi soñar
Quizás estés llorando al recordarme
Y estreches mi retrato con frenesí
Hasta tu oído llegue la melodía salvaje
Del eco de la pena de estar sin ti...
-----
Acércate más,
Y más, y más
Pero mucho más.
Y bésame así,
Así, así,
Como besas tú.
Pero besa pronto,
Porque estoy sufriendo,
No lo estás tú viendo
Que lo estoy queriendo
Sin quererlo tú.
Acércate más,
Y más, y más
Pero mucho más.
Y bésame así,
Así, así
Como besas tú.
Acaso pretendes
A desesperarme
Ven por Dios a darme
Ese beso tuyo
Que te pido yo.
Acércate más,
Y más, y más
Pero mucho más.
Y bésame así,
Así, así
Como quieras tú.
Pero besa pronto,
Porque estoy sufriendo,
No lo estás tú viendo
Que lo estoy queriendo
Sin quererlo tú.
Acércate más,
Y más, y más
Pero mucho más.
Y bésame así,
Así, así
Como besas tú.
Acaso pretendes
A desesperarme
Ven por Dios a darme
Ese beso tuyo
Que te pido yo.
-------
That certain night, the night we met,
There was magic abroad in the air.
There were angels dining at the ritz,
And a nightingale sang in berkeley square.
I may be right, I may be wrong,
But I'm perfectly willing to swear
That when you turned and smiled at me,
A nightingale sang in berkeley square.
The moon that lingered over londontown
Poor puzzled moon, he wore a frown.
How could he know that we two were so in love?
The whole darn world seemed upside down.
The streets of town were paved with stars,
It was such a romantic affair.
And as we kissed and said goodnight,
A nightingale sang in berkeley square.
~interlude~
When dawn came stealing up, all gold and blue
To interrupt our rendez-vous,
I still remember how you smiled and said,
Was that a dream? or was it true?
Our homeward step was just as light
As the dancing of fred astaire,
And like an echo far away
A nightingale sang in berkeley square.
-------
